Дерек Сиенфранс строит повествование, смешивая кадры из раннего периода отношений Дина и Синди — времен, когда они были полны страсти, смеялись до слёз и строили общие планы на будущее, — и моменты их нынешней жизни, когда каждый из них чувствует, что между ними пропало что-то важное, неосязаемое, но без которого совместное существование становится тягостным.
В мире, разделённом на четыре нации — воздушных кочевников, племя Воды, Царство Земли и Народ Огня, — царит вековая война. Столетие назад Народ Огня начал агрессивную экспансию, и только легенда об Аватаре, существе, способном управлять всеми четырьмя стихиями, даёт крошечную надежду на мир. Когда юной повелительнице воды Катаре и её брату Сокке удаётся разморозить мальчика-аватара Аанга,...