Полицейский художник — специалист, который по описаниям свидетелей и пострадавших составляет визуальные портреты преступников, помогая следствию быстрее находить подозреваемых. В центре его новой задачи — убийство известного модельера, дело которого получает широкий общественный резонанс и давление на правоохранительные органы, требующие быстрого и безоговорочного раскрытия преступления.
Лос-Анджелес, начало 90-х. Карьера детектива Ника Пуловски, специализирующегося на угоне дорогих иномарок, висит на волоске после трагической гибели его напарника. В отчаянии начальство назначает ему нового партнёра — Дэвида Аккермана, юношу из богатой семьи, недавно окончившего университет. Казалось бы, свежий взгляд и энтузиазм — именно то, что нужно измученному veteranу.