Выпустив из рук кольцо, Ник неожиданно для себя и для всех вокруг срывается в приступе бешенства, что моментально ломает его жизнь и отправляет за решётку. Год, проведённый в тюрьме, кажется, закалил его, и выход на свободу по УДО даёт шанс начать всё с чистого листа, вернув любовь Мел. Но реальность оказывается куда сложнее романтических планов.
Джейсон Дженнингс когда-то был восходящей звездой профессионального футбола, но одна ошибка и публичный скандал оборвали его блестящую карьеру. Теперь ему предстоит суровое падение — суд приговаривает его к общественным работам в тихом провинциальном городке, где он вырос. Вместо того чтобы просто отбывать наказание, Джейсон находит себе занятие: он решает стать тренером местной футбольной...