В европейском городке, затерянном среди неторопливых улиц и привычных ритмов, появляется Холли. Её присутствие будто разряжает атмосферу: вокруг неё люди внезапно обретают покой, сглаживаются острые углы их внутренних конфликтов. Она — живой источник тихой, незримой энергии, чья эмпатия кажется безграничной.
Бельгийский сериал «Борьба в тени» (Undercover) — это напряжённая криминальная драма, где главное оружие — терпение и умение играть роль. Двое оперативников, Матис и Фредерик, месяцами живут в палаточном городке, выдавая себя за туристов, чтобы приблизиться к хладнокровному торговцу наркотиками, который контролирует местный бизнес.
Молодая спортсменка Мари вынуждена взять перерыв в карьере после небольшой травмы, и она решает сменить обстановку, переехав к новому партнёру, который живет в старом доме на левом берегу реки Шельды. В новом месте девушка постепенно отвлекается от проблем с восстановлением, а страстные отношения с партнёром помогают ей вернуть уверенность в себе, которую она потеряла после вынужденного...