Лондон, 1982 год. Молодая женщина с混合ным англо-японским наследием, находясь на перепутье в собственной жизни, решает написать книгу, посвящённую её матери Эцуко. Эта женщина, чья судьба была неразрывно связана с послевоенными годами в Нагасаки и невыносимой потерей старшей дочери, долгие годы хранила молчание.
Шон Босуэлл — типичный американский подросток, чья страсть к нелегальным гонкам приводит к серьёзной аварии. Чтобы избежать тюрьмы, он отправляется к отцу, служащему военно-морскому attaché в Японии. В токийской школе Шон чувствует себя чужим, пока не встречает соотечественника Твэка, который втягивает его в подпольные соревнования по дрифту — искусству управлять автомобилем на грани сцепления...