Действие разворачивается в Швеции 1975 года, когда 15-летний Мартин решает сбежать из дома, где его растит отец-алкоголик, и отправиться искать работу на лето. Юноша оказывается в элитном яхт-клубе на островах Стокгольмского архипелага — месте, которое кажется ему воплощением идиллической спокойной жизни, не похожей на ту, что он оставил за спиной.
13 декабря 1984 года в центре Стокгольма происходит дерзкое ограбление почтового отделения: неустановленный мужчина средних лет уходит с крупной суммой крон, не оставив почти никаких зацепок для следствия. Первыми на месте оказываются оперативники Ярнебринг и Йоханссон, которых подключают к расследованию, возглавляемому комиссаром Дальгреном, специалистом по особо важным делам.