На первый взгляд, это образцовая семья из пригорода Стокгольма: успешный отец, заботливая мать, два сына-подростка. Их жизнь похожа на аккуратно скомпанованную картинку из глянцевого журнала, где каждый знает свою роль. Но этот хрупкий мирок разлетается в щепки, когда младший сын, Малик, становится свидетелем жестокого убийства.
1989 год, тихий шведский городок Хёрбю, где утром родители обнаруживают, что их 10-летняя дочь Хелен Нильссон не вернулась домой после прогулки. Поиски продолжаются несколько дней, пока не находят тело девочки в лесу неподалеку — убийство вызывает шок по всей стране, а местных жителей охватывает паника и недоверие друг к другу.
Швеция, 1945 год: Стокгольм наполнен радостными криками и поздравлениями, жители празднуют окончание Второй мировой войны, но за фасадом всеобщей эйфории для многих обычных людей жизнь остается такой же сложной, как и до конца конфликта. Для бедного юного Калле этот день становится началом неожиданной истории: в порыве всеобщего восторга он целует в губы незнакомую красавицу Нину Левандер,...
«По ту сторону» — это пронзительная социально-психологическая драма, исследующая долгосрочные последствия детской травмы в семье, раздираемой алкоголизмом. Режиссер с невероятной точностью и тактичностью показывает реальность через глаза ребёнка, чей внутренний мир строится на попытках понять, принять и спасти своих родителей, несмотря на их разрушительное поведение.
Действие разворачивается в Швеции 1975 года, когда 15-летний Мартин решает сбежать из дома, где его растит отец-алкоголик, и отправиться искать работу на лето. Юноша оказывается в элитном яхт-клубе на островах Стокгольмского архипелага — месте, которое кажется ему воплощением идиллической спокойной жизни, не похожей на ту, что он оставил за спиной.