Париж будущего принимает супергероев как часть повседневной реальности. Они работают в emergency services, снимаются в рекламе и создают новые правовые нормы. В этом новом мире старый-school полицейский Жан-Кристоф, верящий только в традиционную работу и свой опыт, сталкивается с задачей, выходящей за рамки стандартных протоколов.
Глава семьи, сев за руль роскошного автомобиля, мечтает о спокойном отдыхе с женой, детьми и отцом. Но едва они выезжают на трассу, как автоматическая система круиз-контроля неожиданно отключает тормоза, превращая поездку в непрерывную скоростную погоню. Машина теперь не подчиняется водителю, мчится на предельной скорости, а остановка становится невозможной.