18-летний Брахим растет в рабочем пригороде Марселя, его футбольный талант выделяет его среди сверстников с детства: он быстрый, техничный, видит поле лучше многих взрослых игроков. Местный топ-клуб уже давно следит за ним, и все в его округе ждут официального подписания контракта — это единственный шанс вырваться из бедности, обеспечить семью и построить карьеру, о которой он мечтал с детства.
В портовом городе Сète живёт больная семья Сиди Али, бывшего моряка, который теперь лишь ловит рыбу для своих сороковых. Его два сына от двух разных жён, дочери и внуки теснятся в тесной квартире, где старые обиды и культурный разрыв между поколениями грозят перерасти в открытый конфликт. Старший сын, Карьян, пытается устроить сына в престижную музыкальную школу, но его амбиции сталкиваются с...