Июнь 2011 года. Журналисты Йохан и Мартин, не имеющие опыта военной журналистики, но одержимые идеей разоблачения, решают проникнуть в закрытую провинцию Огаден на северо-востоке Эфиопии. Их цель — собрать доказательства причастности бывшего шведского премьер-министра Карла Бильдта к нефтяным контрактам в регионе, где правительственные силы ведут жестокую войну с повстанцами.
Молодая серfer Дана, живущая в солнечном Калифорнии, не может смириться с внезапной утратой матери — легендарной серfer-чемпионки. Её собственные победы кажутся пустыми, а воспоминания о последних months, проведённых в разладе с родительницей, не дают покоя. В поисках смысла и способа приблизиться к памяти матери Дана принимает рискованное решение: уехать из привычного Малибу в далёкую Южную...
Выходя за рамки стандартных молодежных комедий конца восьмидесятых, картина обращается к теме, которая была крайне актуальна для подростков того времени — получения водительских прав, символа взрослости и свободы. Главный герой, шестнадцатилетний Лес Андерсон, уже долго мечтает о собственной машине и возможности ездить куда угодно без привязки к родителям, но его планы рушатся из-за череды...