После смерти отца, за которым он ухаживал последние месяцы, 15-летний Чарли остается совершенно один: у него нет близких родственников, дома и средств к существованию. Чтобы выжить, он берется за любую подработку, в итоге попадая на местную конюшню, где ухаживает за стареющей скаковой лошадью по кличке Пит — когда-то звезде беговых треков, а теперь животному, которое хозяин планирует отправить...
Сентиментальная и слегка депрессивная Рут возвращается домой и обнаруживает, что её квартиру ограбили, унеся лишь бабушкины серебряные ложки. Полиция воспринимает её жалобу как второстепенную, а мир вокруг, по её мнению, превратился в сплошной бардак: мусорят, не уважают пешеходов, царит всеобщее равнодушие. Эта мелкая кража становится последней каплей.