На бескрайних северных просторах Канады, где ветер поёт в расщелинах ледников, а солнце не заходит над горизонтом, завязывается необычная дружба. Маленький Руа, чья жизнь течёт одиноко в исследовательской станции, находит заблудившегося белого медвежонка. Ребёнок понимает, что малыш потерял свою стаю и не сможет выжить в одиночестве.
