Кёльн, середина 1970-х. Вера Брандес — гимназистка, чей мир вращается вокруг джаза, а не школьных учебников. В консервативной семье, где decisions принимает отец, её страсть кажется опасной аномалией. Но уже в шестнадцать лет она проявляет недюжинный талант организатора, устраивая турне для трио Ронни Скотта по Германии. Её путь — это путь тихого, но неукротимого бунта против условностей.
Обновленная версия истории о частном детективном агентстве, возглавляемом загадочным миллионером Чарли, вышла на экраны в 2019 году под режиссурой Элизабет Бэнкс, которая также исполнила роль нового Босли — напарницы Ангелов и связующего звена между командой и шефом. В отличие от предыдущих адаптаций, эта версия акцентирует внимание на современном контексте: Ангелы работают в разных странах...