Действие картины разворачивается в Берлине 2001 года. Молодой адвокат Каспар Лайнен, только начинающий свою карьеру, получает неожиданное и кажущееся безнадёжным дело: пожилой итальянец Фабрицио Коллини, работающий уборщиком, сам пришёл в полицию и признался в убийстве известного немецкого промышленника Ханса Майера.
Фильм продолжает исследовать мужские судьбы в современном мегаполисе, где успех на работе не гарантирует личного благополучия. Герои — хозяин уютного кафе, столкнувшийся с неожиданной отцовской ответственностью, безработный актёр, теряющий почву под ногами, циничный музыкальный продюсер, чей образ жизни даёт трещину, и мужчина, проходящий через болезненный развод.
Молодая хирург Гретхен Хазе переживает не лучший период: после краха личных отношений она возвращается жить к родителям, оба из которых связаны с медициной — мама является опытным профессором хирургии, а папа разбирается во всех медицинских тонкостях и поддерживает дочь во всех начинаниях. Гретхен ставит перед собой четкую цель: полностью сосредоточиться на карьере и больше не связываться с...