Французский психологический триллер Ришара Берри, вышедший в 2005 году, строится вокруг харизматичного, но несколько отстраненного авиационного инженера Артура Зелигмана. Его жизнь балансирует на грани после ужасной автомобильной катастрофы, которая должна была стать фатальной. Несколько часов, проведенных в коме, оказываются для него загадкой: он бредил вслух, а внимательная сиделка методично...
Фред — циничный вор и взломщик сейфов, для которого жизнь — это серия авантюр и нарушений закона. Однажды в его руки попадают документы, дающие возможность шантажировать загадочную и влиятельную Хелену. Но эта авантюра сразу же обращает на него внимание могущественных покровителей женщины, и Фреду приходится спасаться бегством.