1759 год — время, когда колониальная империя Франции в Северной Америке трещит по швам под натиском войск Великобритании. Вдали от европейских дворцов и генеральных штабов, на землях, которые местные жители называют Новой Францией, обычные люди вынуждены выбирать, чью сторону занять, и платить за каждый свой выбор собственной судьбой.
Действие фильма разворачивается в арктической тундре Канады в 1930-е годы, где племя инуитов веками живет в согласии с суровым северным климатом, добывая пропитание охотой на моржей, оленей и других диких животных. Спокойствие традиционного уклада нарушают приход «белых людей» — торговцев, которые скупают у местных жителей шкуры добычи, а взамен предлагают спиртное, огнестрельное оружие, соль...