Эта история начинается не с громкого скандала, а с тихого признания одного из бывших altar boys, который решается рассказать о том, что с ним происходило в детстве во время службы в приходской церкви. То, что начиналось как личная травма, перерастает в общую борьбу, когда он находит других мужчин, переживших то же самое от рук того же священника.
Режиссер Венсан Жамен снял эту драму по мотивам реальных событий, которые потрясли общество Франции и Германии в конце 1980-х годов. История основана на деле отца Андрэ Бамберски, который не принял официальную версию гибели своей 7-летней дочери Калинки, произошедшей во время визита к родственникам в Западную Германию.
Клод Шаброль, мастер тонкого психологического триллера, в 2007 году представил зрителям изящную и циничную притчу о страсти, мести и социальных условностях. Фильм «Одна девушка на двоих» (La fille coupée en deux) разворачивается на стыке французского элегантного стиля и немецкой последовательности, создавая напряженную атмосферу, где каждый шаг героини имеет неожиданные последствия.