Канадский психологический триллер 2009 года, который мастерски играет на контрасте между внешней спокойной обыденностью и скрытой за ней немыслимой жестокостью. Режиссёрский дебют Эрика Тиссэна погружает нас в историю Яна Берубе, чья жизнь меняется в один миг после невинной велопрогулки. Став невольным свидетелем преступления, он неожиданно для себя оказывается в ловушке, созданной тем, кому...
Бывший профи уличных гонок Макс много лет назад оставил опасное прошлое, связанное с угоном дорогих автомобилей и участием в нелегальных заездах, после встречи с Элис он построил спокойную, размеренную жизнь, в которой наконец-то появилось место настоящему счастью. Но однажды его мир рушится: у Элис диагностируют тяжелое заболевание, для лечения ей срочно нужна дорогостоящая операция, а у...