На фоне суровых и изолированных ландшафтов островов Мадлен, где каждый знает о secreтах соседей, разворачивается напряжённое расследование. Детектив Андре Сюпрёнан, приехавший из большого города, пытается распутать дело об убийстве местной девочки-подростка. Однако его методы и настойчивость наталкиваются на стену недоверия и враждебности со стороны опытного местного следователя, для которого...
1759 год — время, когда колониальная империя Франции в Северной Америке трещит по швам под натиском войск Великобритании. Вдали от европейских дворцов и генеральных штабов, на землях, которые местные жители называют Новой Францией, обычные люди вынуждены выбирать, чью сторону занять, и платить за каждый свой выбор собственной судьбой.