«И в печали, и в радости...» — масштабная семейная сага от режиссера Каран Джохара, исследующая глубинное противоречие между долгом перед семьей и правом на личное счастье. История разворачивается вокруг могущественного индийского бизнес-клана, где два сына — приемный Рахул и родной Рохан — живут в тени ожиданий властного отца.
Парзаан Дастур: фильмы и сериалы
С детства Зубейда, дочь влиятельного владельца киностудии, грезила о съёмочной площадке и ролях в кино, но строгий отец категорически запретил ей связывать жизнь с киноиндустрией и без её согласия организовал брак с сыном близкого друга. Брак оказался несчастливым, и вскоре муж уехал в Пакистан, оставив Зубейду наедине с нереализованными мечтами и ощущением пустоты.
Действие фильма разворачивается в стенах элитного мужского колледжа, которым уже много лет руководит ретроградный ректор Нараян Шанкар. После трагической смерти дочери он установил для студентов набор строжайших правил: никаких выходов за пределы территории, общения с внешним миром и тем более встреч с девушками, которые живут в соседней женской гимназии.
Дебютная режиссерская работа Каран Джохара, которая стала одним из самых кассовых индийских фильмов всех времен и определила вектор развития болливудского кинематографа на десятилетия вперед. Картина получила широкое признание у критиков и зрителей по всему миру, а ее саундтрек до сих пор остается одним из самых узнаваемых в истории индийского кино.