Таинственная эпидемия охватывает изолированную лесную деревню Коксон. Жители внезапно страдают от ужасных язв, теряют рассудок и обращают насилие против собственных семей. Слухи связывают бедствие с ядовитыми грибами или приезжим японцем, но ни одна версия не даёт ответов. Местный полицейский Чон-гу наблюдает за хаосом с холодной отстранённостью, пока трагедия не врывается в его дом.
Действие картины разворачивается в оккупированном японцами Кёнсоне (современном Сеуле) 1938 года. В закрытом пансионате Кёнсонского лицея для девочек колониальные власти установили строгие правила: все корейские воспитанницы обязаны использовать японские имена, а любые проявления национальной идентичности пресекаются.
Полицейский Ян Чхун-дон отдал службе в правоохранительных органах уже три года, но расследование убийства маленькой девочки, совершенного на территории его участка, становится для него самым сложным делом за всю карьеру. Преступник не оставил практически никаких улик, и все зацепки заходят в тупик, пока детектив не находит на стене дома, где произошло преступление, детально прорисованное...
Напряжённая атмосфера разделённого полуострова становится фоном для личной драмы двух мужчин, чьи судьбы переплетаются вопреки идеологическим барьерам. Ли Хан-гю, принципиальный и целеустремлённый агент Национальной службы разведки Южной Кореи, ведёт охоту на элитного северокорейского киллера по кличке Тень.
Фильм «Мятная конфета» — это глубокое и честное погружение в психологию главного героя, молодого человека по имени Ёнгу, чья жизнь раскололась после трагического события. Действие разворачивается на фоне финансового кризиса конца 1990-х в Южной Корее, что усиливает ощущение всеобщей нестабильности и личной потери опоры.