Мальчик Якари из племени сиу обладает необычным даром — он понимает язык всех живых существ, от маленьких птиц до больших хищников. Эта способность часто помогает ему находить общий язык с теми, кого другие боятся, и разгадывать загадки, которые кажутся неразрешимыми. Его давняя мечта — поймать знаменитого мустанга по имени Литл Гром, которого никому не удавалось даже приблизить.
Идиллический французский приморский городок, где всё течёт медленно и предсказуемо, вдруг сталкивается с чем-то совершенно невообразимым. На горизонте появляется старинный парусник, а с него на берег спускается семья настоящих, хоть и немного неуклюжих, пиратов. Местные жители, привыкшие к размеренной жизни, впадают в панику и недоверие, видя в новоселях угрозу своему спокойствию.