В недалёком будущем, где человечество добровольно отказалось от хаотичных чувств ради идеального порядка, Габриэль решается на радикальный шаг — процедуру очистки генетической памяти. Её сознание переносится в прошлые жизни, и каждая из них оказывается странно и пугающе похожей на предыдущую. В каждом эпизоде её ждёт один и тот же мужчина, Луи, с которым её связывает мгновенное, почти...
Глава семьи, сев за руль роскошного автомобиля, мечтает о спокойном отдыхе с женой, детьми и отцом. Но едва они выезжают на трассу, как автоматическая система круиз-контроля неожиданно отключает тормоза, превращая поездку в непрерывную скоростную погоню. Машина теперь не подчиняется водителю, мчится на предельной скорости, а остановка становится невозможной.