Дания, 2008 год. Йонас Бечманн — успешный адвокат, чья жизнь построена на правилах и порядке. Его мир рушится, когда неизвестные начинают шантажировать: либо он платит пять миллионов крон, либо его обвинят в убийстве, которого он не совершал. Преследуемый тенью прошлого, Йонас вынужден искать выход в лабиринте лжи, где каждый шаг может стать роковым.
Оккупированный Копенгаген 1944 года — город страха, доносов и скрытой борьбы. В этом аду действуют двое: Бордер (Пламя), яростный идеалист, жаждущий открытого боя, и Гуннар (Цитрон), хладнокровный прагматик, погружающийся в кровавую политику подполья. Их миссия — ликвидация датских коллаборационистов и диверсии — кажется ясной, но с каждым выстрелом и каждым арестом растёт внутренний разлад.