Третья часть популярной норвежской серии «Børning» возвращает зрителей в мир безудержных уличных гонок и горько-сладких жизненных выборов. Главный герой Рой, в прошлом король ночных заездов, оказывается на грани потери всего: его свадьба рушится в результате глупой, но роковой ошибки на вираже. В отчаянной попытке исправить ситуацию и вернуть невесту он принимает вызов таинственного и...
Жизнь Тины, как и многих её сверстников, течёт размеренно: школа, друзья, вечеринки. Но однажды ночью, возвращаясь домой, она натыкается на странное, отталкивающее существо — нечто среднее между животным и человеком. Эта встреча становится началом серии невероятных событий. Существо, которое она видит, начинает появляться в самых неожиданных местах: в её комнате, на улице, в общественных...