В этом тёплом и полном магии мультфильме маленькая девочка Клара и её лучший друг Леонардо сталкиваются с серьёзной проблемой: на их родную гору, хранящую древние тайны, нацелилась бездушная корпорация, готовая уничтожить природу ради наживы. Их шанс на спасение — загадочный пёс по имени Хико, который оказывается не просто компаньоном, а мудрым проводником в мир местных легенд.
Действие картины разворачивается в канун Рождества в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико: столица острова сияет праздничными огнями, а влиятельный адвокат Генри Хёрст спешит на ежегодный благотворительный бал, где он должен выступить с речью перед представителями городской элиты. Его планы рушатся в одно мгновение: на пути к мероприятию его останавливает инспектор полиции Виктор Бенезэ, который хочет...