Сиро Бермудес — мелкий вор с фирменным стилем: после угона машины он не только шарит по бардачку, но и оставляет «подарочек» в виде мочи на сиденье. Его новая цель — новенький 4x4 на тихой улице. Работа на удивление легка, но вот незадача: электронные замки блокируются, и Сиро оказывается в западне.
Группа молодых людей, которые уже вышли из детства, но еще не ощутили себя полноценными взрослыми, переживает сложный и яркий период взросления, полный открытий, ошибок и первых серьезных чувств. Их сердца одновременно сильны и невероятно ранимы, они искренне верят в вечную любовь, которая может появиться внезапно и продлиться как месяц, так и всю оставшуюся жизнь.