Скандинавский детективный триллер, где обычная находка — бутылка с письмом, выброшенная морем, становится ключом к давней, тщательно скрытой трагедии. Особый отдел полиции Копенгагена под руководством харизматичного, но сложного детектива Карла Мёрка и его партнёра Ассада берётся за дело, которое быстро перерастает в погоню за серийным убийцей.
Классический датский сарказм и черный юмор ожидают зрителя в этом фильме, ставшем культовым продолжением известного сериала. История вращается вокруг двух приятелей, Франка и Каспера, чьи планы на расслабленный отпуск с приключениями и беззаботным отдыхом внезапно рушатся. Франк, после ссоры с женой, которая усомнилась в его способности быть ответственным, решает взять в поход на каноэ своего...