После тяжелого ранения во время засады во время боевого задания в Пальдонии боец американского спецназа Мейсон Петтитс вынужден покинуть службу и устроиться на тихую работу юристом. У него есть любимая жена и дочь-школьница, но спокойная гражданская жизнь быстро ему наскучивает — он постоянно вспоминает армейские будни, адреналин и единение с отрядом.
На борту автоматической космической станции «Орбита 9», несущейся к далекой планете Селеста, живёт и работает двадцатилетняя Элена. Её мир ограничен металлическими коридорами, виртуальной реальностью и радиодиалогами с Землёй, где для неё уже прошло много лет, а для остальных — всего несколько месяцев.