Манюня вместе с подругами Наринэ и Каринкой и псом Ба отправляется на летние каникулы к бабушке Насте в настоящую русскую деревню. Сначала девочки в восторге от непривычной атмосферы: свежее молоко, прогулки по окрестным лесам, общение с местными ребятами кажутся им невероятно увлекательными, но достаточно быстро наступает скука, и они начинают мечтать о скорейшем возвращении в город.
