Классическое аниме 1975 года, созданное в совместном японско-западногерманско-австрийском производстве, рассказывает историю любознательной пчёлёнки Майи. С самого рождения она отличалась от своих сестёр жаждой приключений, что и приводит её к решению покинуть привычный улей и отправиться исследовать огромный, полный тайн мир за его пределами.
Сюжет строится вокруг приключений подростка Спиди, который с самого детства мечтал о карьере профессионального автогонщика, как его отец, ушедший из большого спорта после травмы. Отец разработал для сына специальный гоночный автомобиль Mach 5, оснащенный уникальными системами, которые помогают преодолевать любые препятствия на трассе и за её пределами — от внезапных обвалов на горных дорогах...