Это финальный сезон популярной японской аниме-франшизы про Сайто Хирагу, обычного школьника из современной Японии, который попал в магический мир Халкегинии из-за неудачного заклинания начинающей волшебницы Луизы. За несколько сезонов парень прошел путь от простого слуги-фамильяра до опытного рыцаря, приближенного к королевской семье Тристейна, и успел заслужить уважение как на поле боя, так и...
Мир Тристейна не успевает толком насладиться победой над Альбионом. Утром Сайто обнаруживает, что руны на его руке, символ связи с Луизой, тают на глазах. Контракт, который сделал его подручным «Нулиз», больше не действует. Без магической защиты рыцарь чувствует себя бессильным, а Луиза, привыкшая к его преданности, теряется в обиде и растерянности.