Французская драма 2006 года от режиссёра Филиппа Льёнака погружает в сложные отношения внутри семьи, где слова часто оказываются невысказанными, а расстояния — эмоциональными. После возвращения домой Лили сталкивается с пустой комнатой брата-близнеца и отрывочными намеками на его ссору с отцом. Её решимость найти Лоика становится личным расследованием, раскрывающим скрытые пласты их общей past...
Парижские ночные клубы, дорогие напитки, бесконечные вечеринки и ощущение, что границы дозволенного давно стёрты — так выглядит обычная жизнь 18-летней Эллы, которая предпочитает называть себя Адом. Девушка не стремится к чему-то большему, кроме как наслаждаться каждым моментом, не задумываясь о последствиях своих поступков и не строя долгосрочных планов на будущее.