В девятом эпизоде знаменитой серии о Ричарде Шарпе действие переносится на франко-испанскую границу в разгар Наполеоновских войн, в 1813 году. После тяжелых потерь британская армия готовится к новому наступлению, но её планы ставят под угрозу действия одного из самых опасных агентов Наполеона — неуловимого и жестокого Эль Марадора.
