Два молодых ассистента, измотанные бесчеловечными требованиями своих боссов, задумывают аморальный, но гениальный план: сделать так, чтобы их начальники влюбились друг в друга. Их жертвы — агрессивный и амбициозный венчурный капиталист Рик, чей язвительный нрав заставляет сотрудников бояться каждого его визита, и его эксцентричная, требовательная жена, возглавляющая издательство.
В сердце люмпенского района британского Брэдфорда кипят страсти и формируется судьба. Здесь закадычные друзья — беззаботный и буйный Арбор и добрый, но неуклюжий Свифти — пытаются найти своё место в мире, полном жестокости и ограниченных возможностей. Их связывает не только общая игра в футбол на пустыре и странные заработки у местного авторитета, но и глубокая, хоть и непростая, привязанность.