Действие разворачивается в 2080 году, когда Луна превратилась в полноценную колонию с собственной инфраструктурой и даже подпольной экономикой. В лунном районе Малой Америке процветает контрабандист Плуто Нэш — харизматичный и упрямый предприниматель, который семь лет назад спас своего друга, выкупив у криминального синдиката его полуразрушенный бар.
Нью-Йорк становится полем для изощрённой игры кошки-мышки между парализованным от шеи вниз бывшим детективом Линкольном Раймом и хладнокровным маньяком. Райм, чей острый ум остаётся непокорённым физической обездвиженностью, вынужден действовать через посредника — молодого, неопытного, но целеустремлённого полицейского Амелию Донаги.
Бо Дитл, выросший в криминальном районе, выбрал путь закона, но его ближайший друг Риччи возглавил мафиозную семью. Их дружба, основанная на взаимном невмешательстве в дела, давит на Бо, особенно когда он влюбляется в Джои — любовницу Риччи, с которой тот находится уже четыре года. Напарник Бо, азартный игрок Дьюк Финнерти, невольно вовлекает его в опасную игру с Риччи, а агенты ФБР, применяя...