В бельгийско-французском фильме 2014 года зрители знакомятся с семьей Белье, которая живет на небольшой ферме во Франции и полностью состоит из глухих людей. Единственным человеком, который слышит и говорит, является 16-летняя дочь Паула — она с детства выполняет роль переводчика для родителей, помогает им в работе на ферме, общается с покупателями на рынке, где семья продает домашние сыры, и...
С самого детства Жюльен и Софи превращают свою дружбу в опасную игру взаимных испытаний — «осмелишься — не осмелишься». Каждый вызов, от безобидной шалости до рискованных поступков, становится способом сказать то, что не могут выразить словами: «я тебя люблю». Их связь, построенная на стыде, вызове и скрытой нежности, длится годами, проходя через юность и взросление.