Марсельские северные районы, где уличная преступность и наркоторговля уже много лет являются неотъемлемой частью обыденной жизни, не оставляют сотрудникам полиции возможности на расслабление. Трое veteranов оперативной работы, уставших от бесконечных мелких операций, которые не дают ощущения реального результата и не делают город безопаснее, получают шанс на крупное дело, способное нанести...
Лето 2018 года на солнечном побережье Лионского залива во Франции. Амин, молодой сценарист, возвращается домой из Парижа на каникулы. Его ждет мир, где кипят страсти и чувства: кузены, кузины, студентки из Ниццы — все они плетут паутину романов, ревности и дружеских связей. Здесь Офелия разрывается между долгом и чувствами к Тони, Шарлотта тайно им восхищается, а сама Селин предпочитает...