Казалось бы, обычная шведская провинция готовится к новому учебному году: школьники спорят, влюбляются, ссорятся с родителями. Но спокойствие рушится в один момент — в школьном туалете находят тело сверстника, а над городом внезапно встаёт кроваво-красная луна. Этот знак открывает врата между мирами и обнаруживает древний конфликт, тлевший веками.
Действие норвежско-шведско-финского сериала разворачивается в Стокгольме конца 1970-х годов, когда гомосексуальные отношения еще не получили широкого общественного признания, а консервативные религиозные общины активно осуждали любые отклонения от принятых норм. Главные герои — два молодых человека, только вступающие во взрослую жизнь, которые оказываются втянуты в сложный водоворот чувств и...