Диагноз смертельной болезни становится для Кэтрин приговором, но её муж Генри даёт клятву исполнить последнее желание — похоронить её в родном лесу. Однако под давлением влиятельного отца покойной он изменяет своему слову и возвращает тело в город. Это предательство пробуждает нечто ужасное. Генри, сломленный виной и скрывающий тёмное прошлое, начинает слышать шёпоты и видеть призрачные образы.
События ленты разворачиваются в США в первой половине 1970-х, когда расовые противоречия в обществе достигают особой остроты. Сюжет строится на реальной истории Рона Столлуорта, который стал первым темнокожим сотрудником полицейского департамента Колорадо-Спрингс. Начав карьеру с работы в архиве, Рон получает возможность перевестись в отдел расследований и просит руководства дать ему задание...
Освободившись после двух десятилетий, проведённых в изоляции, Джо Dobbs оказывается в мире, который его не ждал. Физически и морально сломленный, он не думает о реабилитации — вся его энергия направлена на одну цель: найти того, кто украл у него жизнь. Его похититель, оставаясь невидимым, запутывает следы, подкидывая головоломки, которые ведут к ещё более мрачным откровениям.
Для нью-йоркца Дэвида Оуэна город почти идеально подходит для спокойной жизни и работы, пока непрекращающийся гул сигнализации, крики прохожих и гул трафика не превращаются в невыносимую пытку, от которой не спасают даже обычные средства защиты от шума. Желание избавиться от назойливых звуков постепенно перерастает в навязчивую идею фиксации, и первыми жертвами неожиданно становятся автомобили...