Анна де ла Вега — целеустремлённая и талантливая выпускница из США, мечтающая погрузиться в мир классической английской литературы. Её стипендия в престижном Оксфорде кажется идеальным стартом. Однако первый же день в древнем университете прерывается вопиющим инцидентом: её случайно обрызгивает машиной Джейми Дэвенпорт, харизматичный, но циничный оксфордский преподаватель поэзии.
Ким Ноукс с детства живёт вдали от цивилизации в сельской местности, где её мать Тина старалась уберечь её от мира после загадочной гибели отца. Повзрослев, Ким решает действовать: она узнаёт правду о смерти родителя и отправляется на рискованную секретную миссию, чтобы наказать виновных и защитить Тину.