В центре напряжённой семейной драмы — Пьер, отец-одиночка, чей мир рушится, когда он обнаруживает, что его подросток тайно втянулся в радикальные ультраправые круги. Изначально кажущаяся обычной youthful rebellion, ситуация стремительно выходит из-под контроля: сын становится агрессивным, оскорбляет отца и окружающих, а его увлечение перерастает в опасное увлечение, угрожающее не только...
Винсент Милиес служит в Национальной полиции, считается одним из лучших инструкторов по стрельбе в структуре: его работа сводится к тренировкам коллег, контролю за соблюдением правил обращения с оружием и редким участиям в специальных операциях, он редко сталкивается с непосредственной угрозой для жизни в рамках службы.