Действие картины разворачивается в середине Второй мировой войны, когда оккупированная Франция боролась за свободу, а союзники готовили решающие операции против нацистской Германии. Главная героиня Луиза Дефонтен после гибели мужа, участника французского Сопротивления, вынуждена бежать в Лондон, где её навыки и знания оказываются востребованы у британских спецслужб.
История разворачивается в тихом приморском городке, где парикмахер Ивон Ранс ведёт небольшой семейный бизнес и строит планы на будущее дочери Летиции. Отец уверен, что лучшая перспектива для девушки — остаться рядом, освоить профессию и вести размеренную жизнь, но у Летиции совсем другие амбиции: она мечтает стать кинозвездой, и ничьи уговоры не могут её удержать.
События фильма разворачиваются сразу после того, как средневековый рыцарь Годфруа де Монмирай, его слуга Жакуй и волшебник Эусебиус едва не разрушили ход времени в первой части истории. Теперь временные коридоры снова дают сбой: герои попадают сначала в эпоху Ренессанса, а потом и в XX век, где сталкиваются с совершенно незнакомым миром автомобилей, телефонов и других технологий, которые...