Действие разворачивается вокруг двух университетских преподавателей, Джека и Хэнка, и их жён, Терри и Эдит. Их давняя дружба и кажущаяся стабильность семейной жизни оказываются иллюзией, за которой скрываются взаимные обиды, невысказанные претензии и глубокое эмоциональное опустошение. В этой атмосфере всеобщего недовольства невинная, на первый взгляд, интрижка между Джеком и Эдит быстро...
Из мексиканско-американского исправительного центра для несовершеннолетних совершают дерзкий побег две заключённые. Первая — циничная и асоциальная девушка, вторая — хладнокровная серийная убийца, уже к шестнадцати годам оставившая за собой целый ряд трупов. Их цель — добраться до границы с Мексикой, где они надеются наконец обрести свободу и скрыться от американского правосудия.