В канун одного из самых важных национальных праздников Испании — Дня трех царей, когда по всей стране проходят парады, а дети ждут подарков под ёлкой, на полуостров обрушивается небывалая снежная буря. Движение по автомагистралям полностью парализовано, на трассах выстраиваются многокилометровые пробки, застрявшие в машинах люди не могут ни уехать, ни дождаться помощи экстренных служб,...
Действие фильма разворачивается в 1944 году в горных районах северной Испании, где отряды повстанцев сражаются с войсками режима Франко, а обычные жители вынуждены скрываться от репрессий. 10-летняя мечтательная Офелия переезжает вместе с беременной матерью в военный лагерь, где служит её новый муж — капитан Видаль, высокомерный и беспощадный офицер, которому поручено любой ценой ликвидировать...