В тихом городке у Лазурного Берега живёт восьмилетняя Элли — энергичная и любознательная девочка, вся жизнь которой вращается вокруг её мамы, Марлин. Мать-одиночка, уставшая от рутины и жаждущая романтики, однажды ночью в клубе встречает мужчину и принимает роковое решение: уйти от дочери, начать новую жизнь. Оставленная одна, Элли не сдаётся.
Тони — молодой бельгийский мотогонщик, который годами упорно работает, чтобы попасть в состав знаменитой команды «Дукати». Каждый день он тренируется, участвует в локальных заездах, откладывает деньги и не отвлекается на личную жизнь, потому что для него гоночный мотоцикл — это не просто хобби, а единственный способ выбраться из обычной серой реальности и получить признание.