Дебютный полнометражный фильм французского режиссера Ромена Леви, который позже получил известность благодаря комедийным работам про современное французское общество. Главный герой Бен долгие годы пытался построить карьеру стэнд-апера в Нью-Йорке, но успех не пришел, а вместе с ним распалась и его личная жизнь.
У капитана полиции Ричарда Малиновски была жизнь, о которой многие могут только мечтать: высокая должность, уважение в высших кругах правоохранительных органов, любящая жена и маленькая дочь, с которой он планировал провести выходные. Все рушится в один миг, когда срочный вызов по службе заставляет его оставить ребенка дома. Вернувшись с задания, Ричард обнаруживает, что его дочь мертва.