Сюжет строится вокруг истории сироты Крабата, чье детство разбила Тридцатилетняя война и эпидемия чумы в Германии XVII века. Без крова и еды он вынужден идти на край света и случайно попадает на старую мельницу, где хозяин берет его в ученики. Вскоре юноша понимает, что это не обычное производство, а школа черной магии, где каждый новый урок оплачивается не деньгами, а жизнью самого ученика —...
В старинном замке Бургек уже полтысячи лет обитает ХуБу — призрак, который пугает не из злобности, а по призванию. У него есть официальная лицензия с печатью, подтверждающая право на haunt-деятельность, и он тщательно соблюдает все правила пугания. Но когда король Юлиус XI устраивает роскошный бал в честь своей будущей жены, графини Леоноры, всё идёт не по плану: попытки ХуБу навести ужас...
Сюжет комедии разворачивается после того, как немецкий издатель получает компрометирующую американские спецслужбы кассету, которая по случайности попадает в сумку его дочери Нины, улетевшей из Вашингтона в Мюнхен. Отец спешит нанять для девушки надежных телохранителей, но в его распоряжении оказываются только двое местных лоботрясов, известных всему городу своими глупыми выходками и полной...