После того как Хатч разобрался с русской мафией и сжег их деньги, он пытается построить спокойную жизнь, отошед от дел и посвятив себя семье. Он соглашается на последний заказ, чтобы обеспечить будущее близких, а затем мечтает о долгом отпуске. Вместе с женой и детьми он отправляется в тот самый курортный городок, где в детстве бывал с родителями, — место, ассоциирующееся с беззаботностью.
Фильм «Неспящие» переносит зрителя в постапокалиптический мир, где внезапная катастрофа обездвижила всю электронику и лишила людей способности к сну. Без отдыха общество быстро распадается: нарастает агрессия, рушатся социальные связи, а выживание становится ежедневной борьбой. Главная героиня, Джилл, — бывший военный с тяжёлым прошлым, которая пытается найти смысл в новом, безжалостном мире.
После трагической гибели родителей юный изобретатель Элиас погружается в работу над аппаратом, способным улавливать и усиливать слабые паранормальные сигналы. Выбрав в качестве лаборатории заброшенный семейный дом, он активирует устройство, надеясь услышать голоса ушедших. Его ожидания сбываются — в стенах дома появляются призраки отца и матери, дарящие кратковременное утешение.