Джорджия — яркая и циничная гида, которая знает каждый камень Афин и окрестностей, но терпеть не может толпы фотографирующих туристов, мечтающих лишь о сувенирах. Её жизнь, выстроенная вокруг древних руин, кажется идеальной, пока однажды ей не назначают нового водителя. Панделис, человек слова и тишины, не говорит с ней ни по-гречески, ни по-английски, что доводит Джорджию до грани отчаяния.
Джей Троттер всю жизнь мечтал о том, чтобы однажды сорвать большой куш на ипподроме и наконец-то избавиться от всех долгов и жить без постоянных забот. Обычный парень с привычкой делать ставки на скачки, он отправляется на трассу в обычный рабочий день, и его жизнь неожиданно переворачивается: каждая его ставка приносит ему победу, и кажется, что удача наконец-то решила улыбнуться ему...